Mørkerom

Mørkerom
Blå - februar 2010

29 mai 2007

Løvetanner

I går måtte de gi tapt! Den trofaste, gamle Hunter-kniven hakket og skar, hakket og skar til det ikke var én løvetann igjen. Så kom Flymoen og moste restene av løvetannene. Massakre rettferdiggjort av følgende språklige og sjelelige fellesskap:

Løvetannen kalles Dandelion på engelsk, og det skjønner engelskmennene lite av siden navnet er forvansket fra fransk Dent de Lion, eller Taraxacum dens leonis på latin, mens franskmennene har skjønt det og gitt den daglignavnet Pissenlit.

Ingen kommentarer: